Study it in the app“but now has been revealed through the appearing of our Savior Jesus the Messiah, who abolished death and brought to light life and incorruption through the good news,”
Jesus abolished death and brought life to lightDeath and Eternal Life
butδὲnowνῦνhas been revealedφανερωθεῖσανthroughδιὰthe appearingτῆς ἐπιφανείαςof our Saviorτοῦ σωτῆρος ἡμῶνJesusἸησοῦthe Messiah,Χριστοῦwho abolishedκαταργήσαντοςdeathτὸν θάνατονandδὲbrought to lightφωτίσαντοςlifeζωὴνandκαὶincorruptionἀφθαρσίανthroughδιὰthe good news,τοῦ εὐαγγελίου
reveal, make known
Reveal, show, make known.
Where else “phanerōtheisan” appearsappearing
Appearing: a visible, glorious showing.
Where else “epiphaneias” appearsSavior
Savior.
Where else “sōtēros” appearsJesus
Jesus, the Greek form of the Hebrew Yehoshua (Joshua), which means "YHWH saves". It is the name the angel told Joseph to give him (Matthew 1:21).
Where else “Iēsou” appearsMessiah
Messiah: literally "anointed", the king or envoy God consecrates with oil. It is a title, not a surname; in Hebrew, mashiach.
Where else “Christou” appearsnullify
To make something powerless.
Where else “katargēsantos” appearsdeath
The end of the body's life.
Where else “thanaton” appearsbring to light
To bring hidden things to light.
Where else “phōtisantos” appearseternal life
What God gives to live with him without end.
Where else “zōēn” appearsincorruption, immortality
Incorruption: what neither decays nor dies, immortality.
Where else “aphtharsian” appearsgood news
Good news: an announcement of victory or of joy. It is the word usually translated "gospel".
Where else “euangeliou” appears9who saved us and called us with a holy calling, not according to our works but according to his own purpose and grace, which was given to us in the Messiah Jesus before eternal times,
10 · This verse (above)
11for which I was appointed a herald and an apostle and a teacher,
