Amos 1:7

“And I will send fire on the wall of Gaza, and it will devour her citadels.”

Amos 1:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

7

Amos 1:7, word by word

And I will sendשִׁלַּחְתִּיshilachti

send

To send someone or something.

Where else “shilachti” appears
fireאֵשׁesh

fire

Fire that burns or cooks.

Where else “esh” appears
on the wallחוֹמַתchomat

wall

Wall, city wall.

Where else “chomat” appears
and it will devourאָכְלָהachla

devour

Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.

Where else “achla” appears
her citadelsאַרְמְנֹתֶיarmnote

citadel, fortress

Citadel, fortified palace: the high and strongest part of a city or of the king's house.

Where else “armnote” appears

Places in this verse

JerusalemGaza
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Gaza

    Today: Gaza City, Gaza Strip

    A Philistine city on the Mediterranean coast, at the far southwest of Israel.

    There the Philistines blinded Samson and made him grind grain (Judg 16:21); he died there pulling down the temple (Judg 16:30).

    Judges 16:21Judges 16:1Jeremiah 47:5

The context

6Thus says YHWH: For three transgressions of Gaza, and for four, I will not revoke it; because they carried into exile a whole captive people to hand them over to Edom.

7 · This verse (above)

8And I will cut off the inhabitant from Ashdod, and the one who holds the scepter from Ashkelon; and I will turn my hand against Ekron, and the remnant of the Philistines will perish, says Adonai YHWH.

Read all of Amos 1

How to use it