Study it in the app“except Caleb son of Jephunneh. He will see it, and to him I will give the land on which he has walked, and to his sons, because he has followed YHWH fully.””
exceptזוּלָתִיCalebכָּלֵבsonבֶּןof Jephunneh.יְפֻנֶּהHeהוּאwill see it,יִרְאֶנָּהand to himוְלוֹI will giveאֶתֵּןthe landאֶת הָאָרֶץon whichאֲשֶׁר בָּהּhe has walked,דָּרַךְand to his sons,וּלְבָנָיוbecauseיַעַן אֲשֶׁרhe has followedאַחֲרֵיYHWHיְהוָהfully.”מִלֵּא
except, besides
Except, besides.
Where else “zulati” appearsCaleb
Caleb, a scout from the tribe of Judah who with Joshua trusted YHWH (Numbers 14:6-9, 24); others also bear the name.
Where else “kalev” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appearsJephunneh
Jephunneh, the father of Caleb; another man bears the same name.
Where else “yefune” appearssee
To see with one's eyes.
Where else “yire” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “eten” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appearstread
To step on; crush grapes underfoot.
Where else “darach” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsfollow fully
To follow YHWH without reserve, with one's whole being; also, to fill a setting with stones.
Where else “mile” appears35“Not a man among these men, this evil generation, shall see the good land that I swore to give to your fathers,
36 · This verse (above)
37Also with me YHWH was incensed because of you, saying, “You too shall not go in there.
