60
And he will bring backוְהֵשִׁיבon youבְּךָallכָּלthe diseasesמַדְוֵהof Egyptמִצְרַיִםthatאֲשֶׁרyou dreaded,יָגֹרְתָּ מִפְּנֵיהֶםand they will clingוְדָבְקוּto you.בָּךְ
Deuteronomy 28:60
Study it in the app“And he will bring back on you all the diseases of Egypt that you dreaded, and they will cling to you.”
With the Hebrew beneath
Deuteronomy 28:60, word by word
- And he will bring backהֵשִׁיבheshiv
bring back
To return something, restore.
Where else “heshiv” appears- the diseasesמַדְוֵהmadve
sickness
Sickness, disease.
Where else “madve” appears- of Egyptמִצְרַיִםmitsrayim
Egypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appears- you dreadedיָגֹרְתָּyagorta
be afraid, dread
Be afraid, dread.
Where else “yagorta” appears- you dreadedפְּנֵיpene
before
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “pene” appears- and they will clingדָבְקוּdavku
cling
To stay close to someone, like YHWH.
Where else “davku” appears
Places in this verse
Egypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
The context
59then YHWH will make extraordinary your blows and the blows of your offspring, blows great and lasting, and sicknesses severe and lasting.
60 · This verse (above)
61Also every sickness and every blow that is not written in the book of this instruction, YHWH will bring them up on you until you are destroyed.