Deuteronomy 6:8

“You shall bind them as a sign on your hand, and they shall be as frontlets between your eyes.”

Deuteronomy 6:8 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

Hear, Israel: keep these words on your heart and repeat them to your children every dayThe Word of GodGod's words are repeated to children at home and on the roadParents and Children

With the Hebrew beneath

8

Context

In the time of Jesus this command was kept by wearing small boxes with passages of the law tied on the arm and the forehead; Matthew 23:5 calls them “phylacteries.”

Source: Matthew 23:5; Flavio Josefo, Antigüedades judías 4.213

Probable

Deuteronomy 6:8, word by word

You shall bind themקְשַׁרְתָּkesharta

bind

To knot something fast; or be joined to another.

Where else “kesharta” appears
as a signאוֹתot

sign

A mark or signal that points to something.

Where else “ot” appears
on your handיָדֶyade

hand

The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.

Where else “yade” appears
and they shall beהָיוּhayu

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “hayu” appears
as frontletsטֹטָפֹתtotafot

frontlets

Frontlets: something worn on the forehead as a reminder; the exact sense is uncertain.

Where else “totafot” appears
between your eyesעֵינֶיene

eye

The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.

Where else “ene” appears

The context

7You shall repeat them to your children and talk about them when you sit in your house and when you walk by the way, and when you lie down and when you rise.

8 · This verse (above)

9You shall write them on the doorposts of your house and on your gates.

Read all of Deuteronomy 6

How to use it