Study it in the app“Remember, do not forget, how you made YHWH your Elohim angry in the wilderness. From the day that you came out of the land of Egypt until you came to this place, you have been rebellious against YHWH.”
Remember,זְכֹרdo notאַלforget,תִּשְׁכַּחhowאֵת אֲשֶׁרyou madeהִקְצַפְתָּYHWHאֶת יְהוָהyour Elohimאֱלֹהֶיךָangryהִקְצַפְתָּin the wilderness.בַּמִּדְבָּרFromלְמִןthe dayהַיּוֹםthatאֲשֶׁרyou came outיָצָאתָof the landמֵאֶרֶץof Egyptמִצְרַיִםuntilעַדyou cameבֹּאֲכֶםtoעַדthisהַזֶּהplace,הַמָּקוֹםyou have beenהֱיִיתֶםrebelliousמַמְרִיםagainst YHWH.עִם יְהוָה
remember
To bring something to mind and keep it present so as to act on it.
Where else “zechor” appearsforget
Forget.
Where else “tishkach” appearsbe angry
Be angry, burst out in rage; provoke to anger.
Where else “hiktsafta” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appearsElohim
The one true God, the Creator; the word is plural but means one.
Where else “elohe” appearswilderness
Dry, unfarmed land where flocks graze.
Where else “midbar” appearsday
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appearsgo out
To go out of a place.
Where else “yatsata” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearscome
To come, arrive: "days are coming".
Where else “boa” appearsplace
A place, a spot.
Where else “makom” appearsexist
To exist: "let there be light".
Where else “heyitem” appearsrebel
Rebel, resist what is commanded.
Where else “mamrim” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
6Know that it is not because of your righteousness that YHWH your Elohim is giving you this good land to take possession of it, for you are a stubborn people.
7 · This verse (above)
8At Horeb you made YHWH angry, and YHWH was incensed with you to the point of destroying you.
