Study it in the app“They have turned aside quickly from the way that I commanded them; they have made for themselves a calf of cast metal and have bowed down to it and sacrificed to it and said, ‘These are your gods, Israel, who brought you up out of the land of Egypt!’””
They have turned asideסָרוּquicklyמַהֵרfrom the wayמִן הַדֶּרֶךְthatאֲשֶׁרI commandedצִוִּיתִthem;םthey have madeעָשׂוּfor themselvesלָהֶםa calfעֵגֶלof cast metalמַסֵּכָהand have bowed downוַיִּשְׁתַּחֲווּto itלוֹand sacrificedוַיִּזְבְּחוּto itלוֹand said,וַיֹּאמְרוּ‘Theseאֵלֶּהare your gods,אֱלֹהֶיךָIsrael,יִשְׂרָאֵלwhoאֲשֶׁרbrought you upהֶעֱלוּךָout of the landמֵאֶרֶץof Egypt!’”מִצְרָיִם
turn aside
To leave the road, go away.
Where else “saru” appearsquickly
Quickly, in haste.
Where else “maher” appearsroad
The track or route by which one goes from one place to another.
Where else “derech” appearscommand
To give an order: "as YHWH had commanded".
Where else “tsiviti” appearsmake
To build or create something.
Where else “asu” appearscalf
Calf: a young bull.
Where else “egel” appearscast image
An idol made of melted metal.
Where else “masecha” appearsworship
To bow before God in adoration.
Where else “yishtachavu” appearssacrifice
To kill an animal as a gift to God or other gods.
Where else “yizbchu” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomru” appearsgods
The gods of other peoples.
Where else “elohe” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsbring up
To make someone go up: "I led you up from Egypt".
Where else “heelu” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearsEgypt, Mizraim
See it on the mapWhere else “mitsrayim” appearsEgypt
Today: Egypt (Nile Valley)
A country in northeast Africa along the Nile River, southwest of Israel.
Joseph was sold into it, and his family went down to live there (Gen 37:28; 46:6). God brought Israel out of it with a mighty hand (Exod 12:41). The child Jesus fled there with his parents (Matt 2:14).
7And YHWH spoke to Moses, “Go, go down, for your people, whom you brought up out of the land of Egypt, have acted corruptly.
8 · This verse (above)
9And YHWH said to Moses, “I have seen this people, and look, it is a stubborn people.
