9
So then,ἄραthere remainsἀπολείπεταιa Sabbath restσαββατισμὸςfor the peopleτῷ λαῷof God.τοῦ θεοῦ
Hebrews 4:9
Study it in the app“So then, there remains a Sabbath rest for the people of God.”
A sabbath rest remains for the people of GodWork and RestA Sabbath rest remains for God’s people, and we are urged to enter itPeace and Anxiety
With the Greek beneath
Hebrews 4:9, word by word
- So thenἄραara
then, so
So then, therefore.
Where else “ara” appears- there remainsἀπολείπεταιapoleipetai
remain
For something still to be waiting, not yet fulfilled.
Where else “apoleipetai” appears- a Sabbath restσαββατισμὸςsabbatismos
Sabbath rest
Sabbath rest: rest like that of the seventh day.
Where else “sabbatismos” appears- for the peopleλαῷlaōi
people
A people, above all Israel, God's people.
Where else “laōi” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears
The context
8For if Joshua had given them rest, he would not be speaking of another day after these things.
9 · This verse (above)
10For the one who has entered into his rest has himself also rested from his works, just as God did from his own.