10
Forγὰρthe one who has enteredὁ εἰσελθὼνintoεἰςhis restτὴν κατάπαυσιν αὐτοῦhas himselfαὐτὸςalsoκαὶrestedκατέπαυσενfromἀπὸhis works,τῶν ἔργων αὐτοῦjust asὥσπερGodὁ θεόςdidfromἀπὸhis own.τῶν ἰδίων
Hebrews 4:10
Study it in the app“For the one who has entered into his rest has himself also rested from his works, just as God did from his own.”
A sabbath rest remains for the people of GodWork and RestA Sabbath rest remains for God’s people, and we are urged to enter itPeace and Anxiety
With the Greek beneath
Hebrews 4:10, word by word
- the one who has enteredεἰσελθὼνeiselthōn
come into
To enter something new: the kingdom, life, temptation.
Where else “eiselthōn” appears- his restκατάπαυσινkatapausin
rest, resting place
Rest, resting place.
Where else “katapausin” appears- restedκατέπαυσενkatepausen
rest
To stop working and rest.
Where else “katepausen” appears- his worksἔργωνergōn
deed
What someone does, their conduct.
Where else “ergōn” appears- just asὥσπερhōsper
just as
Just as, in the same way as.
Where else “hōsper” appears- Godθεόςtheos
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theos” appears- his ownἰδίωνidiōn
own
What belongs to someone; their people, their family.
Where else “idiōn” appears
The context
9So then, there remains a Sabbath rest for the people of God.
10 · This verse (above)
11Let us make every effort, then, to enter into that rest, so that no one may fall by the same example of disobedience.