11
Let us make every effort,σπουδάσωμενthen,οὖνto enterεἰσελθεῖνintoεἰςthatἐκείνηνrest,τὴν κατάπαυσινso thatἵναno oneμὴ τιςmay fallπέσῃbyἐνthe sameτῷ αὐτῷexampleὑποδείγματιof disobedience.τῆς ἀπειθείας
Hebrews 4:11
Study it in the app“Let us make every effort, then, to enter into that rest, so that no one may fall by the same example of disobedience.”
A sabbath rest remains for the people of GodWork and RestA Sabbath rest remains for God’s people, and we are urged to enter itPeace and Anxiety
With the Greek beneath
Hebrews 4:11, word by word
- Let us make every effortσπουδάσωμενspoudasōmen
hurry, make every effort
Hurry; be eager, make every effort, put all one's energy into something.
Where else “spoudasōmen” appears- to enterεἰσελθεῖνeiselthein
enter
To go into a house, a town or a place.
Where else “eiselthein” appears- restκατάπαυσινkatapausin
rest, resting place
Rest, resting place.
Where else “katapausin” appears- may fallπέσῃpesēi
fail
To collapse, fail.
Where else “pesēi” appears- exampleὑποδείγματιhypodeigmati
example
Example, a model to be imitated.
Where else “hypodeigmati” appears- of disobedienceἀπειθείαςapeitheias
disobedience
Disobedience: refusing to obey or to believe.
Where else “apeitheias” appears
The context
10For the one who has entered into his rest has himself also rested from his works, just as God did from his own.
11 · This verse (above)
12For the word of God is living and active and sharper than any two-edged sword, and piercing to the division of soul and spirit, of joints and marrow, and able to judge the thoughts and intentions of the heart.