James 1:24

“for he looked at himself and has gone away and at once forgot what kind of man he was.”

James 1:24 · direct translation from the Greek
Study it in the app

James: don't just listen; whoever looks and does not act forgets what they looked likeThe Word of GodBe doers of the word, and not hearers onlyObedience

With the Greek beneath

24

James 1:24, word by word

he looked atκατενόησενkatenoēsen

consider, notice

Notice, consider carefully, observe.

Where else “katenoēsen” appears
has gone awayἀπελήλυθενapelēlythen

go away

To leave where one is for another place, leaving something or someone behind.

Where else “apelēlythen” appears
at onceεὐθέωςeutheōs

immediately

Immediately, at once.

Where else “eutheōs” appears
forgotἐπελάθετοepelatheto

forget

Forget; neglect.

Where else “epelatheto” appears
what kind of manὁποῖοςhopoios

what sort, such as

Of what sort, what kind; "such as".

Where else “hopoios” appears
he wasἦνēn

be

To be: says who or what something is.

Where else “ēn” appears

The context

23For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking closely at the face he was born with in a mirror;

24 · This verse (above)

25But the one who looks intently into the perfect law, the law of freedom, and remains in it, becoming not a forgetful hearer but a doer of the work, this one will be happy in his doing.

Read all of James 1

To study James 1 in a group

  1. 1. What it says

    What does James say the testing of faith produces, and what should someone do who lacks wisdom (v. 2-5)?

  2. 2. What it means

    James says it is not enough to hear the word; we must do it (v. 22-25). Why does he use the image of a mirror?

  3. 3. How I live it

    James speaks of being quick to hear and slow to speak (v. 19). In what conversation today could you listen more?

How to use it