Study it in the app“Your wives, your little ones, and your livestock shall live in the land that Moses gave you beyond the Jordan, but you shall cross in battle formation before your brothers, all the mighty warriors, and help them,”
Your wives,נְשֵׁיכֶםyour little ones,טַפְּכֶםand your livestockוּמִקְנֵיכֶםshall liveיֵשְׁבוּin the landבָּאָרֶץthatאֲשֶׁרMosesמֹשֶׁהgaveנָתַןyouלָכֶםbeyondבְּעֵבֶרthe Jordan,הַיַּרְדֵּןbut youוְאַתֶּםshall crossתַּעַבְרוּin battle formationחֲמֻשִׁיםbeforeלִפְנֵיyour brothers,אֲחֵיכֶםallכֹּלthe mightyגִּבּוֹרֵיwarriors,הַחַיִלand helpוַעֲזַרְתֶּםthem,אוֹתָם
wife
Literally "his woman": the one married to him.
Where else “neshe” appearslittle ones
Little ones: the children of a family.
Where else “tap” appearslivestock
Livestock: the animals someone owns, as property.
Where else “mikne” appearsdwell
To make one's home in a place.
Where else “yeshvu” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appearsMoses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “natan” appearsbeyond
Past the river, especially the Jordan.
Where else “ever” appearsJordan
See it on the mapWhere else “yarden” appearspass
To get over a river, or go through a land.
Where else “taavru” appearsin battle array
Formed like an army, in marching order; armed.
Where else “chamushim” appearsbefore
Literally "to the face of": in sight of someone, or on account of something.
Where else “fene” appearscountryman
Someone of the same people, or a friend.
Where else “ache” appearswarrior
A brave warrior, or a capable man.
Where else “gibore” appearsvalor
Strength and ability: the brave man in war, the capable and worthy person.
Where else “chayil” appearshelp
To stand beside someone to give him strength or free him from a bind.
Where else “azartem” appearsJordan
Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea
Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.
Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).
13“Remember the word that Moses the servant of YHWH commanded you, saying, ‘YHWH your Elohim is giving you rest and will give you this land.’
14 · This verse (above)
15until YHWH gives rest to your brothers as to you, and they also take possession of the land that YHWH your Elohim is giving them. Then you shall return to the land of your possession and possess it, which Moses the servant of YHWH gave you beyond the Jordan toward the sunrise.”
