Study it in the app““Moses my servant is dead. Now arise, cross this Jordan, you and all this people, to the land that I am giving to them, to the sons of Israel.”
“Mosesמֹשֶׁהmy servantעַבְדִּיis dead.מֵתNowוְעַתָּהarise,קוּםcrossעֲבֹרthisהַזֶּהJordan,אֶת הַיַּרְדֵּןyouאַתָּהand allוְכָלthisהַזֶּהpeople,הָעָםtoאֶלthe landהָאָרֶץthatאֲשֶׁרIאָנֹכִיam givingנֹתֵןto them,לָהֶםto the sonsלִבְנֵיof Israel.יִשְׂרָאֵל
Moses
Moses, the man God called to bring Israel out of Egypt and through whom he gave the Law. His name sounds like "draw out" (Exodus 2:10).
Where else “moshe” appearsservant of YHWH
YHWH's servant, like Moses or David.
Where else “avdi” appearsdie
To cease living; also, one who has ceased living.
Where else “met” appearsrise
To go from sitting or lying to standing, or to set out.
Where else “kum” appearspass
To get over a river, or go through a land.
Where else “avor” appearsJordan
See it on the mapWhere else “yarden” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “arets” appearsgive
To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.
Where else “noten” appearsdescendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “vene” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsJordan
Today: Jordan River: Israel, West Bank, Jordan, Dead Sea
Israel's main river; it flows from Mount Hermon in the north, through the Sea of Galilee, to the Dead Sea.
Israel crossed it on dry ground to enter the promised land (Josh 3:17). Naaman was healed in it (2 Kgs 5:14), and Jesus was immersed in it (Matt 3:13).
1And it came about after the death of Moses the servant of YHWH, that YHWH said to Joshua son of Nun, Moses’ assistant:
2 · This verse (above)
3Every place on which the sole of your foot treads I have given it to you, just as I spoke to Moses.
