24
Nowδὲto the one whoΤῷis ableδυναμένῳto keepφυλάξαιyouὑμᾶςfrom stumblingἀπταίστουςandκαὶto present youστῆσαιbeforeκατενώπιονhis gloryτῆς δόξης αὐτοῦwithout defectἀμώμουςwithἐνgreat joy,ἀγαλλιάσει
Jude 1:24
Study it in the app“Now to the one who is able to keep you from stumbling and to present you before his glory without defect with great joy,”
God is able to keep you from stumbling and present you with joyGrace
With the Greek beneath
Jude 1:24, word by word
- is ableδυναμένῳdynamenōi
can, be able
Can, be able.
Where else “dynamenōi” appears- to keepφυλάξαιphylaxai
protect
To shield from evil, or beware of something.
Where else “phylaxai” appears- from stumblingἀπταίστουςaptaistous
without stumbling
Without stumbling, kept from falling.
Where else “aptaistous” appears- to present youστῆσαιstēsai
set
To place someone somewhere, or fix something.
Where else “stēsai” appears- beforeκατενώπιονkatenōpion
before, in front of
Before, in the presence of.
Where else “katenōpion” appears- his gloryδόξηςdoxēs
glory
The greatness and splendor of God.
Where else “doxēs” appears- without defectἀμώμουςamōmous
blameless, without blemish
Without blemish, without defect, like an animal fit to be offered to God; blameless.
Where else “amōmous” appears- great joyἀγαλλιάσειagalliasei
great joy
Great joy, gladness, exultation.
Where else “agalliasei” appears
The context
23save others by snatching them out of the fire; and on others have mercy with fear, hating even the tunic stained by the flesh.
24 · This verse (above)
25to the only God our Savior, through Jesus the Messiah our Lord, be glory, majesty, power, and authority, before every age and now and for all the ages. Amen.