Study it in the app“And they sing as it were a new song before the throne and before the four living creatures and the elders; and no one could learn the song except the hundred forty four thousand, who had been bought from the earth.”
Andκαὶthey singᾄδουσινas it wereὡςa newκαινὴνsongᾠδὴνbeforeἐνώπιονthe throneτοῦ θρόνουandκαὶbeforeἐνώπιονthe fourτῶν τεσσάρωνliving creaturesζῴωνandκαὶthe elders;τῶν πρεσβυτέρωνandκαὶno oneοὐδεὶςcouldἐδύνατοlearnμαθεῖνthe songτὴν ᾠδὴνexceptεἰ μὴthe hundredαἱ ἑκατὸνfortyτεσσεράκονταfourτέσσαρεςthousand,χιλιάδεςwhoοἱhad been boughtἠγορασμένοιfromἀπὸthe earth.τῆς γῆς
sing
Sing.
Where else “aidousin” appearsnew
New, different from what was before.
Where else “kainēn” appearssong
Song.
Where else “ōidēn” appearsbefore, in front of
In front of, in the presence of.
Where else “enōpion” appearsthrone
Throne: the seat of a king or a judge; hence royal power.
Where else “thronou” appearsfour
Four.
Where else “tessarōn” appearsliving creature
The beings beside God's throne.
Where else “zōiōn” appearselder
A leader of the people or of believers.
Where else “presbyterōn” appearscan, be able
Can, be able.
Where else “edynato” appearslearn
To come to know or understand something by teaching or by experience.
Where else “mathein” appearshundred
One hundred.
Where else “hekaton” appearsforty
Forty.
Where else “tesserakonta” appearsthousand
A thousand, a group of a thousand.
Where else “chiliades” appearsredeem
To pay the price to rescue someone.
Where else “ēgorasmenoi” appearsearth
The whole earth under heaven, where human beings live.
Where else “gēs” appears2And I heard a sound from heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder; and the sound that I heard was like harpists playing on their harps.
3 · This verse (above)
4These are the ones who have not defiled themselves with women, for they are virgins. These are the ones who follow the Lamb wherever he goes. These were bought from among humanity as firstfruits for God and for the Lamb,
