And I,ΚἀγὼJohn,Ἰωάννηςamthe one who heardὁ ἀκούωνandκαὶsawβλέπωνthese things.ταῦταAndκαὶwhenὅτεI heardἤκουσαandκαὶsaw,ἔβλεψαI fell downἔπεσαto worshipπροσκυνῆσαιatἔμπροσθενthe feetτῶν ποδῶνof the angelτοῦ ἀγγέλουwho showedτοῦ δεικνύοντόςmeμοιthese things.ταῦτα
Revelation 22:8
Study it in the app“And I, John, am the one who heard and saw these things. And when I heard and saw, I fell down to worship at the feet of the angel who showed me these things.”
With the Greek beneath
Revelation 22:8, word by word
- And IΚἀγὼKagō
and I, I also
And I, I too.
Where else “Kagō” appears- JohnἸωάννηςIōannēs
John
John. In the Gospels, John the Immerser (the Baptist) or John son of Zebedee, one of the Twelve.
Where else “Iōannēs” appears- the one who heardἀκούωνakouōn
hear
To perceive a sound, a voice or words with the ears.
Where else “akouōn” appears- sawβλέπωνblepōn
see
To use the eyes to perceive something; also to look with intent.
Where else “blepōn” appears- I fell downἔπεσαepesa
fall down
To fall down before someone to plead or worship.
Where else “epesa” appears- to worshipπροσκυνῆσαιproskynēsai
worship
To give honor and devotion to God, or other gods.
Where else “proskynēsai” appears- atἔμπροσθενemprosthen
before, in front of
In front of, before.
Where else “emprosthen” appears- the feetποδῶνpodōn
foot
Foot.
Where else “podōn” appears- of the angelἀγγέλουangelou
angel
A messenger from heaven who serves God.
Where else “angelou” appears- who showedδεικνύοντόςdeiknyontos
show
Show, point out.
Where else “deiknyontos” appears
The context
7And look, I am coming soon. Happy is the one who keeps the words of the prophecy of this book.”
8 · This verse (above)
9And he says to me, “See that you do not! I am a fellow slave of yours and of your brothers the prophets, and of those who keep the words of this book. Worship God.”