allos · other, another

What it means

allos (ἄλλος) is a Greek word of the Bible that means “other, another”.

How to say it

Approximate pronunciation. Vowels sound as in Spanish (a as in father, e as in bed, i as in machine, o as in note, u as in rule); the syllable in bold is stressed. The voice is your device's.

Its senses in the Bible

1. Someone or something more, other than the one already named.

From Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

How it is translated

The words this translation uses for it, most frequent first.

• another ×64
• others ×40
• other ×38
• else ×5
• one ×5
• some ×2

Related words

Words of the same family, by Strong’s numbering.

Where it appears

• Matthew×29
• Mark×22
• Luke×11
• John×32
• Acts×8
• 1 Corinthians×23
• 2 Corinthians×4
• Galatians×2
• Philippians×1
• 1 Thessalonians×1
• Hebrews×2
• James×1
• Revelation×18

• Matthew 2:12

  And having been warned in a dream not to return to Herod, they withdrew to their country by another way.

• Matthew 4:21

  And going on from there, he saw two other brothers, James the son of Zebedee and John his brother, in the boat with Zebedee their father, mending their nets; and he called them.

• Matthew 5:39

  But I tell you not to resist the evil person; but whoever slaps you on the right cheek, turn to him the other also.

• Matthew 8:9

  For I too am a man under authority, having soldiers under me; and I say to this one, ‘Go,’ and he goes; and to another, ‘Come,’ and he comes; and to my slave, ‘Do this,’ and he does it.”

• Matthew 12:13

  Then he says to the man, “Stretch out your hand.” And he stretched it out, and it was restored, healthy like the other.

• Matthew 13:5

  Other seeds fell on the rocky ground, where they did not have much soil; and at once they sprang up, because they did not have depth of soil.

• Matthew 13:7

  Other seeds fell among the thorns, and the thorns came up and choked them.

• Matthew 13:8

  And other seeds fell on the good soil and were producing fruit, some a hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold.

• Matthew 13:24

  He put before them another parable, saying, “The kingdom of heaven has become like a man who sowed good seed in his field.

• Matthew 13:31

  He put before them another parable, saying, “The kingdom of heaven is like a grain of mustard, which a man took and sowed in his field;

• Matthew 13:33

  He told them another parable: “The kingdom of heaven is like yeast that a woman took and hid in three measures of flour until all of it was leavened.”

• Matthew 16:14

  And they said, “Some say John the Immerser, others Elijah, and others Jeremiah or one of the prophets.”

• Matthew 19:9

  And I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and he who marries a divorced woman commits adultery.”

• Matthew 20:3

  And going out about the third hour, he saw others standing in the marketplace idle;

• Matthew 20:6

  And about the eleventh hour he went out and found others standing there, and he says to them, ‘Why have you been standing here all the day idle?’

• Matthew 21:8

  And most of the crowd spread their cloaks on the road, and others were cutting branches from the trees and spreading them on the road.

• Matthew 21:33

  Hear another parable. There was a man, a master of a house, who planted a vineyard and put a fence around it and dug a winepress in it and built a tower, and leased it to tenant farmers and went away on a journey.

• Matthew 21:36

  Again he sent other slaves, more than the first, and they did to them the same.

• Matthew 21:41

  They say to him, “He will destroy those wretches wretchedly, and lease the vineyard to other tenant farmers who will give him the fruits in their seasons.”

• Matthew 22:4

  Again he sent other slaves, saying, ‘Tell those who have been invited, “Look, I have prepared my dinner, my bulls and the fattened animals have been slaughtered, and everything is ready; come to the wedding feast.”’

• Matthew 25:16

  the one who had received the five talents went and worked with them and gained another five.

• Matthew 25:17

  In the same way the one with the two gained another two.

• Matthew 25:20

  And the one who had received the five talents came up and brought another five talents, saying, ‘Master, you handed over to me five talents; look, I have gained another five talents.’

• Matthew 25:22

  And the one with the two talents also came up and said, ‘Master, you handed over to me two talents; look, I have gained another two talents.’

• Matthew 26:71

  And when he went out to the gateway, another girl saw him and says to those there, “This man was with Jesus the Nazarene.”

• Matthew 27:42

  “Others he saved; himself he cannot save. He is the King of Israel; let him come down now from the cross, and we will believe in him.

• Matthew 27:61

  And Mary Magdalene and the other Mary were there, sitting opposite the grave.

• Matthew 28:1

  Now after the Sabbath, as it was dawning toward the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary went to see the grave.

• Mark 4:5

  And other seed fell on the rocky ground, where it did not have much soil, and at once it sprang up, because it did not have depth of soil.

• Mark 4:7

  And other seed fell among the thorns, and the thorns grew up and choked it, and it gave no fruit.

• Mark 4:8

  And other seeds fell into the good soil and were giving fruit, growing up and increasing, and were bearing, one thirty, and one sixty, and one a hundred.”

• Mark 4:18

  And others are the ones sown among the thorns; these are the ones who have heard the word,

• Mark 4:36

  And leaving the crowd, they take him along, just as he was, in the boat; and other boats were with him.

• Mark 6:15

  But others were saying, “He is Elijah”; and others were saying, “A prophet, like one of the prophets.”

• Mark 7:4

  and when they come from the marketplace, they do not eat unless they immerse themselves; and there are many other things that they have received to hold to, immersions of cups and pitchers and copper pots and dining couches.)

• Mark 8:28

  And they said to him, saying, “John the Immerser; and others, Elijah; and others, one of the prophets.”

• Mark 10:11

  And he says to them, “Whoever divorces his wife and marries another commits adultery against her;

• Mark 10:12

  and if she divorces her husband and marries another, she commits adultery.”

• Mark 11:8

  And many spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches that they had cut from the fields.

• Mark 12:4

  And again he sent to them another slave; and that one they struck on the head and treated shamefully.

And 114 more times.