aisjýnomai · avergonzarse

Qué significa

aisjýnomai (αἰσχύνομαι) es una palabra griega de la Biblia que significa «avergonzarse».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Sentir bochorno; quedar en ridículo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• me avergonzaré ×1
• me da vergüenza ×1
• se avergüence ×1
• seamos avergonzados ×1
• seré avergonzado ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Lucas×1
• 2 Corintios×1
• Filipenses×1
• 1 Pedro×1
• 1 Juan×1

• Lucas 16:3

  Y el administrador dijo para sí: ¿Qué haré, ya que mi señor me quita la administración? Cavar no puedo; mendigar me da vergüenza.

• 2 Corintios 10:8

  Porque aunque me gloríe algo más de nuestra autoridad, que el Señor dio para edificación y no para destrucción de ustedes, no me avergonzaré,

• Filipenses 1:20

  conforme a mi ardiente expectativa y esperanza de que en nada seré avergonzado, sino que con toda valentía, como siempre, también ahora será engrandecido el Mesías en mi cuerpo, sea por vida o por muerte.

• 1 Pedro 4:16

  Pero si sufre como cristiano, que no se avergüence, sino que glorifique a Dios con ese nombre.

• 1 Juan 2:28

  Y ahora, hijitos, permanezcan en él, para que, cuando se manifieste, tengamos valentía y no seamos avergonzados por él en su venida.