ánesis · libertad; alivio

Qué significa

ánesis (ἄνεσις) es una palabra griega de la Biblia que significa «libertad; alivio».

Aflojar las ataduras.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Respiro en medio de la aflicción.
2. Algo de soltura para un preso.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• alivio ×2
• alguna libertad ×1
• descanso ×1
• reposo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Hechos×1
• 2 Corintios×3
• 2 Tesalonicenses×1

• Hechos 24:23

  Y mandó al centurión que lo custodiara, pero que tuviera alguna libertad, y que no impidiera a ninguno de los suyos servirle.

• 2 Corintios 2:13

  no tuve reposo en mi espíritu, por no haber encontrado a Tito mi hermano; pero, despidiéndome de ellos, salí para Macedonia.

• 2 Corintios 7:5

  Porque aun cuando llegamos a Macedonia, nuestra carne no tuvo ningún descanso, sino que en todo fuimos afligidos: por fuera, conflictos; por dentro, temores.

• 2 Corintios 8:13

  Porque no se trata de que para otros haya alivio, y para ustedes aflicción, sino de igualdad;

• 2 Tesalonicenses 1:7

  y a ustedes, los afligidos, darles alivio junto con nosotros, en la revelación del Señor Jesús desde el cielo con los ángeles de su poder,