aruga · lecho, macizo

Qué significa

aruga (עֲרוּגָה) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «lecho, macizo».

cantero, era de huerto

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Parcela del huerto para sembrar.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• canteros ×3
• como un cantero ×1

Dónde aparece

• Cantares×2
• Ezequiel×2

• Cantares 5:13

  Sus mejillas, como un cantero de bálsamo, torres de aromas; sus labios, lirios que gotean mirra que corre.

• Cantares 6:2

  Mi amado bajó a su huerto, a los canteros del bálsamo, para apacentar en los huertos y para recoger lirios.

• Ezequiel 17:7

  Y había otra águila grande, grande de alas y de muchas plumas; y en eso esta vid inclinó sus raíces hacia ella, y extendió hacia ella sus ramas, para que la regara, desde los canteros de su plantío.

• Ezequiel 17:10

  Y mira, plantada está: ¿prosperará? ¿No se secará del todo cuando la toque el viento del oriente? Sobre los canteros de su brote se secará”».