13
Sus mejillas,לְחָיָוcomo un canteroכַּעֲרוּגַתde bálsamo,הַבֹּשֶׂםtorresמִגְדְּלוֹתde aromas;מֶרְקָחִיםsus labios,שִׂפְתוֹתָיוliriosשׁוֹשַׁנִּיםque goteanנֹטְפוֹתmirraמוֹרque corre.עֹבֵר
Cantares 5:13
Estudiarlo en la app«Sus mejillas, como un cantero de bálsamo, torres de aromas; sus labios, lirios que gotean mirra que corre.»
Con el hebreo debajo
Cantares 5:13, palabra por palabra
- Sus mejillasלְחָיָlejaya
mejilla
El lado blando de la cara, donde se golpea o se acaricia.
Dónde más aparece «lejaya»- como un canteroעֲרוּגַתarugat
lecho, macizo
cantero, era de huerto
Dónde más aparece «arugat»- de bálsamoבֹּשֶׂםbosem
especia, aromático
Especias de olor agradable; bálsamo.
Dónde más aparece «bosem»- torresמִגְדְּלוֹתmigdlot
torre
Construcción alta y fuerte, para vigilar o defenderse.
Dónde más aparece «migdlot»- de aromasמֶרְקָחִיםmerkajim
hierba aromática
aroma, hierba aromática
Dónde más aparece «merkajim»- sus labiosשִׂפְתוֹתָיsiftotay
labio
La parte de la boca con que se habla, y por eso lo que uno dice.
Dónde más aparece «siftotay»- liriosשׁוֹשַׁנִּיםshoshanim
lirio
Lirio: flor blanca. En el templo, adorno con forma de lirio en capiteles y bordes. También nombre de una melodía en títulos de salmos y de la ciudad de Susa.
Dónde más aparece «shoshanim»- que goteanנֹטְפוֹתnotfot
destilar
Dejar caer gota a gota, como lluvia o miel.
Dónde más aparece «notfot»- mirraמוֹרmor
mirra
Mirra: resina aromática y amarga de un arbusto.
Dónde más aparece «mor»- que correעֹבֵרover
pasar por alto
Pasar, quedar atrás; «pasar por alto» una falta es perdonarla.
Dónde más aparece «over»
El contexto
12Sus ojos, como palomas junto a cauces de agua, que se bañan en leche, que se posan junto a la abundancia.
13 · Este versículo (arriba)
14Sus manos, cilindros de oro, llenos de crisólito; su vientre, una placa de marfil, cubierta de zafiros.