עָבַט
avat · prestar, tomar prenda
Palabra hebrea · número de Strong H5670 · aparece 6 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
avat (עָבַט) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «prestar, tomar prenda».
Prestar; en otra forma del verbo, tomar prestado dejando una prenda.
Cómo se pronuncia
a·vat
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Dar o recibir algo con la promesa de devolverlo, a veces dejando una prenda como garantía.
- Salirse del camino.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- le prestarás sin falta ×2
- prestarás ×1
- tomar ×1
- tomarás prestado ×1
- tuercen ×1
Palabras relacionadas
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Deuteronomio 15:6
Porque YHWH tu Elohim te ha bendecido, como te habló: prestarás a muchas naciones, pero tú no tomarás prestado; dominarás a muchas naciones, pero a ti no te dominarán.
- Deuteronomio 15:8
Sino que le abrirás sin falta tu mano y le prestarás sin falta lo suficiente para su necesidad, lo que le falte.
- Deuteronomio 24:10
Cuando prestes a tu prójimo un préstamo de cualquier cosa, no entrarás en su casa para tomar su prenda.
- Joel 2:7
Como valientes corren, como hombres de guerra suben el muro; y cada uno por sus caminos marcha, y no tuercen sus sendas.
Y 2 veces más.