7
Como valientesכְּגִבּוֹרִיםcorren,יְרֻצוּןcomo hombresכְּאַנְשֵׁיde guerraמִלְחָמָהsubenיַעֲלוּel muro;חוֹמָהy cada unoוְאִישׁpor sus caminosבִּדְרָכָיוmarcha,יֵלֵכוּןy noוְלֹאtuercenיְעַבְּטוּןsus sendas.אֹרְחוֹתָם
Joel 2:7
Estudiarlo en la app«Como valientes corren, como hombres de guerra suben el muro; y cada uno por sus caminos marcha, y no tuercen sus sendas.»
Con el hebreo debajo
Joel 2:7, palabra por palabra
- Como valientesגִבּוֹרִיםgiborim
guerrero
Un guerrero valiente, o un hombre capaz.
Dónde más aparece «giborim»- correnיְרֻצוּyerutsu
correr
Moverse a pie con rapidez, a la carrera.
Dónde más aparece «yerutsu»- como hombresאַנְשֵׁיanshe
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anshe»- de guerraמִלְחָמָהmiljama
guerra, batalla
Guerra, batalla.
Dónde más aparece «miljama»- subenיַעֲלוּyaalu
subir
Ir de un lugar bajo a otro más alto: subir al monte, a Jerusalén o a una ciudad.
Dónde más aparece «yaalu»- el muroחוֹמָהjoma
muro
Muro, muralla.
Dónde más aparece «joma»- por sus caminosדְרָכָיderajay
manera
La forma de vivir y actuar.
Dónde más aparece «derajay»- marchaיֵלֵכוּyeleju
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «yeleju»- tuercenיְעַבְּטוּyeabtu
desviarse
Salirse del camino.
Dónde más aparece «yeabtu»- sus sendasאֹרְחוֹתָorjota
senda
Un camino; o la forma de vivir.
Dónde más aparece «orjota»
El contexto
6Delante de él se angustian los pueblos; todos los rostros palidecen.
7 · Este versículo (arriba)
8Y ninguno empuja a su hermano; cada uno por su calzada marcha; y entre las armas caen, y no se detienen.