ékstasis · asombro

Qué significa

ékstasis (ἔκστασις) es una palabra griega de la Biblia que significa «asombro».

También éxtasis.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Quedar fuera de sí de tanta sorpresa.
2. Estado en que uno recibe una visión.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• asombro ×3
• éxtasis ×3
• estupor ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Marcos×2
• Lucas×1
• Hechos×4

• Marcos 5:42

  Y enseguida la niña se levantó y andaba, porque tenía doce años. Y enseguida quedaron asombrados con gran asombro.

• Marcos 16:8

  Y saliendo, huyeron del sepulcro, porque se había apoderado de ellas temblor y asombro; y no dijeron nada a nadie, porque tenían miedo. Final breve: Y todo lo que se les había mandado lo contaron brevemente a los que estaban con Pedro. Y después de esto, Jesús mismo envió por medio de ellos, de oriente a occidente, la proclamación sagrada e incorruptible de la salvación eterna. Amén.

• Lucas 5:26

  Y el asombro se apoderó de todos, y glorificaban a Dios, y se llenaron de temor, diciendo: «Hoy hemos visto cosas increíbles».

• Hechos 3:10

  y lo reconocían, que él era el que se sentaba a pedir limosna a la puerta Hermosa del templo; y se llenaron de asombro y estupor por lo que le había sucedido.

• Hechos 10:10

  Y tuvo mucha hambre, y quería comer; y mientras se lo preparaban, le sobrevino un éxtasis;

• Hechos 11:5

  «Yo estaba en la ciudad de Jope orando, y vi en éxtasis una visión: algo semejante a un gran lienzo que descendía, bajado del cielo por las cuatro puntas, y llegó hasta mí.

• Hechos 22:17

  Y sucedió que, cuando volví a Jerusalén y estaba orando en el templo, caí en éxtasis,