elaúno · remar, impulsar

Qué significa

elaúno (ἐλαύνω) es una palabra griega de la Biblia que significa «remar, impulsar».

Remar; también empujar, llevar.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Mover la barca con los remos.
2. Ser llevado a la fuerza por el viento.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• Habiendo remado ×1
• empujadas ×1
• era empujado ×1
• remar ×1
• son impulsadas ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Marcos×1
• Lucas×1
• Juan×1
• Santiago×1
• 2 Pedro×1

• Marcos 6:48

  Y viéndolos fatigados al remar, porque el viento les era contrario, hacia la cuarta vigilia de la noche viene a ellos andando sobre el mar; y quería pasarlos de largo.

• Lucas 8:29

  Porque estaba ordenando al espíritu impuro que saliera del hombre. Porque muchas veces se había apoderado de él; y era atado con cadenas y grilletes, custodiado, y, rompiendo las ataduras, era empujado por el demonio a los lugares desiertos.

• Juan 6:19

  Habiendo remado, pues, unos veinticinco o treinta estadios, ven a Jesús andando sobre el mar y acercándose a la barca, y tuvieron miedo.

• Santiago 3:4

  Miren también las naves: aunque son tan grandes y son impulsadas por vientos fuertes, son dirigidas por un timón muy pequeño adonde quiere el impulso del que las gobierna.

• 2 Pedro 2:17

  Estos son fuentes sin agua y nieblas empujadas por la tormenta; para ellos están reservadas las tinieblas de la oscuridad.