aisjrós · vergonzoso

Qué significa

aisjrós (αἰσχρός) es una palabra griega de la Biblia que significa «vergonzoso».

Que causa vergüenza.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Que mancha el honor de quien lo hace.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• vergonzoso ×3
• ganancia deshonesta ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 1 Corintios×2
• Efesios×1
• Tito×1

• 1 Corintios 11:6

  Porque si la mujer no se cubre, que también se corte el pelo; pero si es vergonzoso para la mujer cortarse el pelo o raparse, que se cubra.

• 1 Corintios 14:35

  Y si quieren aprender algo, pregunten en casa a sus propios maridos; porque es vergonzoso que una mujer hable en la asamblea.

• Efesios 5:12

  porque lo que ellos hacen en secreto es vergonzoso aun decirlo.

• Tito 1:11

  a los cuales es preciso tapar la boca; que trastornan casas enteras, enseñando lo que no deben por ganancia deshonesta.