exaleífo · borrar

Qué significa

exaleífo (ἐξαλείφω) es una palabra griega de la Biblia que significa «borrar».

Quitar del todo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Hacer desaparecer lo escrito, sin dejar rastro.
2. Secar las lágrimas.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• enjugará ×2
• borrando ×1
• borraré ×1
• sean borrados ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Hechos×1
• Colosenses×1
• Apocalipsis×3

• Hechos 3:19

  Así que cambien de mente y vuélvanse, para que sean borrados sus pecados,

• Colosenses 2:14

  borrando el acta de deuda que había contra nosotros, con sus decretos, que nos era contraria; y la quitó de en medio, clavándola en la cruz.

• Apocalipsis 3:5

  El que venza será vestido así con ropas blancas, y nunca borraré su nombre del libro de la vida, y confesaré su nombre delante de mi Padre y delante de sus ángeles.

• Apocalipsis 7:17

  porque el Cordero que está en medio del trono los pastoreará y los guiará a fuentes de aguas de vida; y Dios enjugará toda lágrima de sus ojos».

• Apocalipsis 21:4

  Y enjugará toda lágrima de sus ojos; y la muerte ya no existirá, ni habrá más lamento, ni clamor, ni dolor; las primeras cosas pasaron».