eusjémon · respetable

Qué significa

eusjémon (εὐσχήμων) es una palabra griega de la Biblia que significa «respetable».

Distinguido, respetable.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Lo apropiado y digno de verse.
2. De buena posición, con prestigio.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• alta posición ×2
• decoroso ×1
• decorosos ×1
• miembro distinguido del Consejo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Marcos×1
• Hechos×2
• 1 Corintios×2

• Marcos 15:43

  vino José, el de Arimatea, miembro distinguido del Consejo, que también esperaba el reino de Dios; armándose de valor, entró a donde estaba Pilato y pidió el cuerpo de Jesús.

• Hechos 13:50

  Pero los judíos incitaron a las mujeres piadosas de alta posición y a los principales de la ciudad, y provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé, y los expulsaron de su territorio.

• Hechos 17:12

  Así que muchos de ellos creyeron, y también mujeres griegas de alta posición, y no pocos hombres.

• 1 Corintios 7:35

  Y esto lo digo para su propio provecho, no para tenderles un lazo, sino para lo que es decoroso y les permite estar dedicados al Señor sin distracción.

• 1 Corintios 12:24

  mientras que los decorosos no tienen necesidad. Pero Dios compuso el cuerpo dando más honor al que le faltaba,