Estudiarlo en la app«Y esto lo digo para su propio provecho, no para tenderles un lazo, sino para lo que es decoroso y les permite estar dedicados al Señor sin distracción.»
Yδὲestoτοῦτοlo digoλέγωpara su propio provecho,πρὸς τὸ ὑμῶν αὐτῶν σύμφορονnoοὐχparaἵναtenderlesὑμῖν ἐπιβάλωun lazo,βρόχονsinoἀλλὰpara lo que es decorosoπρὸς τὸ εὔσχημονyκαὶles permite estardedicadosεὐπάρεδρονal Señorτῷ κυρίῳsin distracción.ἀπερισπάστως
decir
Expresar algo con palabras a otros.
Dónde más aparece «légo»convenir
Ser útil para alguien.
Dónde más aparece «sýmforon»echar encima
Poner algo sobre otra cosa; también apresar a alguien.
Dónde más aparece «epibálo»lazo
lazo; cuerda que se echa para atrapar.
Dónde más aparece «brójon»decoroso
Lo apropiado y digno de verse.
Dónde más aparece «eúsjemon»que se dedica
dedicado; que se sienta junto a alguien para servirle con constancia.
Dónde más aparece «eupáredron»Señor
El Señor: Dios, cuyo nombre es YHWH; también Jesús.
Dónde más aparece «kyrío»sin distracción
sin distracción; sin que nada aparte la atención.
Dónde más aparece «aperispástos»34y está dividido. Y la mujer no casada y la virgen se preocupa de las cosas del Señor, para ser santa tanto en el cuerpo como en el espíritu; pero la casada se preocupa de las cosas del mundo, de cómo agradar a su marido.
35 · Este versículo (arriba)
36Pero si alguno piensa que se comporta indebidamente con su virgen, si ella pasa de la edad, y es necesario hacerlo así, haga lo que quiera; no peca: que se casen.
