joréo · caber, dar lugar

Qué significa

joréo (χωρέω) es una palabra griega de la Biblia que significa «caber, dar lugar».

Ir, abrirse paso; también caber, dar cabida.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Avanzar, ir hacia adelante.
2. Caber, tener espacio.
3. Hacerle lugar en el corazón a alguien o algo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• cabían ×2
• Hagan lugar ×1
• aceptan ×1
• aceptarlo ×1
• acepte ×1
• lleguen ×1
• podría contener ×1
• tiene cabida ×1
• va ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×4
• Marcos×1
• Juan×3
• 2 Corintios×1
• 2 Pedro×1

• Mateo 15:17

  ¿No comprenden que todo lo que entra en la boca va al vientre, y es echado en la letrina?

• Mateo 19:11

  Y él les dijo: «No todos aceptan esta palabra, sino aquellos a quienes ha sido dado.

• Mateo 19:12

  Porque hay eunucos que nacieron así del vientre de su madre, y hay eunucos que fueron hechos eunucos por los hombres, y hay eunucos que se hicieron eunucos a sí mismos por causa del reino de los cielos. El que pueda aceptarlo, que lo acepte».

• Marcos 2:2

  Y se reunieron muchos, de modo que ya no cabían ni siquiera a la puerta; y les hablaba la palabra.

• Juan 2:6

  Y había allí seis tinajas de piedra, puestas para la purificación de los judíos, en cada una de las cuales cabían dos o tres medidas.

• Juan 8:37

  Sé que son descendencia de Abraham; pero buscan matarme, porque mi palabra no tiene cabida en ustedes.

• Juan 21:25

  Y hay también muchas otras cosas que hizo Jesús; si se escribieran una por una, pienso que ni aun el mundo mismo podría contener los libros que se escribirían.

• 2 Corintios 7:2

  Hagan lugar para nosotros en sus corazones: a nadie hemos agraviado, a nadie hemos corrompido, de nadie nos hemos aprovechado.

• 2 Pedro 3:9

  El Señor no retarda su promesa, según algunos la consideran tardanza, sino que tiene paciencia con ustedes, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos lleguen al cambio de mente.

Y 1 veces más.