Estudiarlo en la app«Y hay también muchas otras cosas que hizo Jesús; si se escribieran una por una, pienso que ni aun el mundo mismo podría contener los libros que se escribirían.»
Quien escribe dice que este es el discípulo que da testimonio y escribió estas cosas, y que «sabemos que su testimonio es verdadero». Quién escribió el Evangelio es tema discutido entre los estudiosos. Cierra con una expresión exagerada para decir que hay mucho más de Jesús de lo que cabe en un libro.
Esta explicación vale para Juan 21:24-25, que van juntos.
Yδὲhayἔστινtambiénκαὶmuchas otras cosasἄλλα πολλὰqueἃhizoἐποίησενJesús;ὁ Ἰησοῦςsiἅτινα ἐὰνse escribieranγράφηταιuna por una,καθ’ ἕνpiensoοἶμαιque ni aunοὐδ’el mundo mismoαὐτὸν τὸν κόσμονpodría contenerχωρήσεινlos librosβιβλίαque se escribirían.τὰ γραφόμενα
haber
Existir algo en un lugar o momento, o pasar.
Dónde más aparece «éstin»otro
Otro.
Dónde más aparece «álla»muchos
Un gran número de personas o cosas.
Dónde más aparece «pollá»dar fruto
Producir frutos, como un árbol; en la vida, obras que se ven.
Dónde más aparece «epoíesen»Jesús
Jesús, forma griega del hebreo Yehoshúa (Josué), que significa «YHWH salva». Es el nombre que el ángel mandó ponerle (Mateo 1:21).
Dónde más aparece «iesús»escribir
Trazar palabras para dejarlas por escrito: cartas, leyes, libros.
Dónde más aparece «gráfetai»uno
La cantidad de uno, o uno solo dentro de un grupo.
Dónde más aparece «hén»pensar, suponer
pensar, suponer, creer.
Dónde más aparece «oímai»universo
Todo lo que Dios creó.
Dónde más aparece «kósmon»caber
Caber, tener espacio.
Dónde más aparece «jorésein»rollo
Un escrito largo en un rollo, como los de los profetas o el de la vida.
Dónde más aparece «biblía»24Este es el discípulo que da testimonio de estas cosas, y el que las escribió; y sabemos que su testimonio es verdadero.
25 · Este versículo (arriba)
1. Qué dice
Después de una noche sin pescar, ¿qué les dice Jesús desde la playa, qué pasa con la red y qué les ofrece? (vv. 3-13)
2. Qué significa
Jesús pregunta tres veces a Pedro si lo ama y le encarga cuidar sus ovejas (vv. 15-17). ¿Qué une amar a Jesús y cuidar a otros?
3. Cómo lo vivo
Pedro preguntó por el otro discípulo, y Jesús le dijo: «Tú sígueme» (vv. 21-22). ¿Cuándo dejas de comparar tu camino con el de otros?
