ἀπογράφω
apográfo · inscribir
Palabra griega · número de Strong G583 · aparece 4 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
apográfo (ἀπογράφω) es una palabra griega de la Biblia que significa «inscribir».
Empadronarse, inscribirse en un censo.
Cómo se pronuncia
a·po·grá·fo
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Dar el nombre para el censo; figurar en la lista.
Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- empadronarse ×2
- inscritos ×1
- se empadronara ×1
Palabras relacionadas
Viene de
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Lucas 2:1
Y sucedió en aquellos días que salió un decreto de parte de César Augusto, que se empadronara todo el mundo habitado.
- Lucas 2:3
E iban todos a empadronarse, cada uno a su propia ciudad.
- Lucas 2:5
para empadronarse con María, comprometida con él, que estaba encinta.
- Hebreos 12:23
y a la asamblea de los primogénitos inscritos en los cielos, y a Dios, Juez de todos, y a los espíritus de los justos hechos perfectos,