ἀποκαταλλάσσω

apokatallásso · reconciliar

Palabra griega · número de Strong G604 · aparece 3 veces en la Biblia

¿Qué es el número de Strong?El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.

Qué significa

apokatallásso (ἀποκαταλλάσσω) es una palabra griega de la Biblia que significa «reconciliar».

Del todo, restablecer por completo la paz.

Cómo se pronuncia

a·po·ka·tal·lás·so

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

  1. Restablecer la paz por completo.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

  • reconciliar ×2
  • han sido reconciliados ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

  • Efesios 2:16

    y reconciliar a ambos en un solo cuerpo con Dios por medio de la cruz, matando en ella la enemistad.

  • Colosenses 1:20

    y por medio de él reconciliar consigo todas las cosas, haciendo la paz por medio de la sangre de su cruz, por medio de él, sean las que están en la tierra, sean las que están en los cielos.

  • Colosenses 1:22

    ahora han sido reconciliados en el cuerpo de su carne por medio de la muerte, para presentarlos santos, sin mancha e irreprochables delante de él,