apotíthemi · desechar, quitarse

Qué significa

apotíthemi (ἀποτίθημι) es una palabra griega de la Biblia que significa «desechar, quitarse».

Poner a un lado, guardar; también quitarse algo de encima.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Quitarse algo como ropa; apartar lo malo.
2. Encerrar a alguien en la cárcel.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• desechando ×3
• dejemos a un lado ×1
• desechen ×1
• puesto ×1
• pusieron ×1
• se despojen ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Mateo×1
• Hechos×1
• Efesios×2
• Colosenses×1
• Hebreos×1
• Santiago×1
• 1 Pedro×1

• Mateo 14:3

  Porque Herodes había prendido a Juan, lo había atado y puesto en la cárcel por causa de Herodías, la mujer de Felipe su hermano;

• Hechos 7:58

  y echándolo fuera de la ciudad, lo apedreaban. Y los testigos pusieron sus mantos a los pies de un joven llamado Saulo.

• Efesios 4:22

  que se despojen, en cuanto a la conducta anterior, del hombre viejo, que se corrompe según los deseos engañosos,

• Efesios 4:25

  Por eso, desechando la mentira, hablen verdad cada uno con su prójimo, porque somos miembros los unos de los otros.

• Colosenses 3:8

  Pero ahora desechen también ustedes todas estas cosas: ira, enojo, malicia, blasfemia, lenguaje obsceno de su boca.

• Hebreos 12:1

  Por tanto, también nosotros, teniendo a nuestro alrededor una nube tan grande de testigos, dejemos a un lado todo peso y el pecado que tan fácilmente nos enreda, y corramos con perseverancia la carrera que tenemos por delante,

• Santiago 1:21

  Por eso, desechando toda impureza y el exceso de maldad, reciban con mansedumbre la palabra implantada, que puede salvar sus almas.

• 1 Pedro 2:1

  Desechando, pues, toda maldad y todo engaño e hipocresías y envidias y toda maledicencia,