22
que se despojen,ἀποθέσθαι ὑμᾶςen cuanto a la conducta anterior,κατὰ τὴν προτέραν ἀναστροφὴνdel hombre viejo,τὸν παλαιὸν ἄνθρωπονque se corrompeτὸν φθειρόμενονsegún los deseosκατὰ τὰς ἐπιθυμίαςengañosos,τῆς ἀπάτης
Efesios 4:22
Estudiarlo en la app«que se despojen, en cuanto a la conducta anterior, del hombre viejo, que se corrompe según los deseos engañosos,»
Con el griego debajo
Efesios 4:22, palabra por palabra
- que se despojenἀποθέσθαιapothésthai
desechar
Quitarse algo como ropa; apartar lo malo.
Dónde más aparece «apothésthai»- en cuanto a la conducta anteriorπροτέρανprotéran
anterior, antes
antes, anteriormente; lo de antes.
Dónde más aparece «protéran»- en cuanto a la conducta anteriorἀναστροφὴνanastrofén
conducta, manera de vivir
Conducta, manera de vivir de cada día.
Dónde más aparece «anastrofén»- del hombre viejoπαλαιὸνpalaión
viejo
Viejo, antiguo.
Dónde más aparece «palaión»- del hombre viejoἄνθρωπονánthropon
hombre interior
La persona por dentro: el hombre viejo y el nuevo.
Dónde más aparece «ánthropon»- que se corrompeφθειρόμενονftheirómenon
corromper
Echar a perder por dentro.
Dónde más aparece «ftheirómenon»- según los deseosἐπιθυμίαςepithymías
codicia
Querer lo prohibido, ganas malas.
Dónde más aparece «epithymías»- engañososἀπάτηςapátes
engaño
Engaño, seducción.
Dónde más aparece «apátes»
El contexto
21si es que de verdad lo oyeron y fueron enseñados en él, conforme a la verdad que está en Jesús:
22 · Este versículo (arriba)
23y se renueven en el espíritu de su mente,
Para estudiar Efesios 4 en grupo
1. Qué dice
¿Qué pide Pablo que hagan con la unidad y cuántas veces dice «un solo» o «una sola» (v. 1-6)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Pablo contrasta la vida antigua con la nueva, y qué cambios concretos nombra (v. 22-32)?
3. Cómo lo vivo
Pablo dice: «que el sol no se ponga sobre su enojo» (v. 26). ¿Con quién podrías hablar con calma hoy para arreglar algo?