21
Por eso,διὸdesechandoἀποθέμενοιtodaπᾶσανimpurezaῥυπαρίανyκαὶel excesoπερισσείανde maldad,κακίαςrecibanδέξασθεcon mansedumbreἐν πραΰτητιla palabraτὸν λόγονimplantada,ἔμφυτονque puedeτὸν δυνάμενονsalvarσῶσαιsus almas.τὰς ψυχὰς ὑμῶν
Santiago 1:21
Estudiarlo en la app«Por eso, desechando toda impureza y el exceso de maldad, reciban con mansedumbre la palabra implantada, que puede salvar sus almas.»
Con el griego debajo
Santiago 1:21, palabra por palabra
- Por esoδιὸdió
por eso
Por eso.
Dónde más aparece «dió»- desechandoἀποθέμενοιapothémenoi
desechar
Quitarse algo como ropa; apartar lo malo.
Dónde más aparece «apothémenoi»- impurezaῥυπαρίανryparían
impureza
Impureza, suciedad.
Dónde más aparece «ryparían»- el excesoπερισσείανperisseían
abundancia
abundancia; lo que sobra y rebosa.
Dónde más aparece «perisseían»- de maldadκακίαςkakías
malicia
Las ganas de hacer daño.
Dónde más aparece «kakías»- recibanδέξασθεdéxasthe
acoger
Acoger a alguien o algo con gusto.
Dónde más aparece «déxasthe»- con mansedumbreπραΰτητιpraúteti
mansedumbre
mansedumbre; trato suave y humilde.
Dónde más aparece «praúteti»- la palabraλόγονlógon
mensaje
Lo que Dios dice y se anuncia a la gente.
Dónde más aparece «lógon»- implantadaἔμφυτονémfyton
implantado
Implantado, sembrado dentro.
Dónde más aparece «émfyton»- que puedeδυνάμενονdynámenon
poder
Poder, ser capaz.
Dónde más aparece «dynámenon»- salvarσῶσαιsósai
salvar
Rescatar del pecado y de la perdición.
Dónde más aparece «sósai»- sus almasψυχὰςpsyjás
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «psyjás»
El contexto
20porque la ira del hombre no produce la justicia de Dios.
21 · Este versículo (arriba)
22Sean hacedores de la palabra, y no solamente oidores, engañándose a sí mismos.
Para estudiar Santiago 1 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Santiago que produce la prueba de la fe, y qué debe hacer quien necesita sabiduría (v. 2-5)?
2. Qué significa
Santiago dice que no basta oír la palabra, hay que ponerla en práctica (v. 22-25). ¿Por qué usa la imagen del espejo?
3. Cómo lo vivo
Santiago habla de ser pronto para oír y tardío para hablar (v. 19). ¿En qué conversación de hoy podrías escuchar más?