adom · rojo

Qué significa

adom (אָדֹם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «rojo».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Del color de la sangre, como el guiso de Esaú o el vino.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• rojo ×4
• rojos ×2
• roja ×1
• rojas ×1
• rojizo ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Génesis×2
• Números×1
• 2 Reyes×1
• Cantares×1
• Isaías×1
• Zacarías×3

• Génesis 25:30

  Esaú dijo a Jacob: «Te ruego que me dejes tragar de eso rojo, eso rojo, porque estoy agotado». Por eso fue llamado Edom.

• Números 19:2

  «Este es el estatuto de la instrucción que YHWH ha mandado, diciendo: Habla a los hijos de Israel, que te traigan una vaca roja, íntegra, en la que no haya defecto, y sobre la cual no haya subido yugo.

• 2 Reyes 3:22

  Madrugaron por la mañana, y el sol brillaba sobre las aguas; y Moab vio de enfrente las aguas rojas como sangre.

• Cantares 5:10

  Mi amado es radiante y rojizo, señalado entre diez mil.

• Isaías 63:2

  ¿Por qué está rojo tu vestido, y tus vestidos como los del que pisa en el lagar?

• Zacarías 1:8

  Vi de noche, y mira: un hombre montado sobre un caballo rojo, y él estaba entre los mirtos que estaban en la hondonada; y detrás de él, caballos rojos, alazanes y blancos.

• Zacarías 6:2

  En el primer carro, caballos rojos; y en el segundo carro, caballos negros;

Y 2 veces más.