jatar · remar con fuerza

Qué significa

jatar (חָתַר) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «remar con fuerza».

Horadar, abrirse paso a la fuerza, como el ladrón que rompe una pared; también remar con fuerza.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Abrir un hueco atravesando una pared o la tierra.
2. Remar con fuerza.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• horada ×2
• horadé ×2
• Horadan ×1
• cavan ×1
• horadarán ×1
• remaron con fuerza ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Job×1
• Ezequiel×5
• Amós×1
• Jonás×1

• Job 24:16

  Horadan en la oscuridad las casas; de día se encierran; no conocen la luz.

• Ezequiel 8:8

  Y me dijo: «Hijo de hombre, horada ahora la pared». Y horadé la pared, y mira, una entrada.

• Ezequiel 12:5

  Ante sus ojos, horada la pared y saca los enseres por ella.

• Ezequiel 12:7

  E hice así, como se me mandó: mis enseres saqué como enseres de destierro, de día; y al atardecer horadé con la mano la pared; en la oscuridad los saqué; al hombro los llevé ante sus ojos.

• Ezequiel 12:12

  Y el jefe que está en medio de ellos al hombro lo llevará en la oscuridad, y saldrá; horadarán la pared para sacarlo por ella; su rostro cubrirá, para que no vea él con el ojo la tierra.

• Amós 9:2

  Si cavan hasta el Sheol, de allí los tomará mi mano; y si suben a los cielos, de allí los haré descender.

• Jonás 1:13

  Y los hombres remaron con fuerza para volver a la tierra seca, pero no pudieron, porque el mar se embravecía cada vez más contra ellos.

Y 1 veces más.