Estudiarlo en la app«E hice así, como se me mandó: mis enseres saqué como enseres de destierro, de día; y al atardecer horadé con la mano la pared; en la oscuridad los saqué; al hombro los llevé ante sus ojos.»
E hiceוָאַעַשׂasí,כֵּןcomoכַּאֲשֶׁרse me mandó:צֻוֵּיתִיmis enseresכֵּלַיsaquéהוֹצֵאתִיcomo enseresכִּכְלֵיde destierro,גוֹלָהde día;יוֹמָםy al atardecerוּבָעֶרֶבhoradéחָתַרְתִּי לִיcon la manoבְּיָדla pared;בַקִּירen la oscuridadבָּעֲלָטָהlossaqué;הוֹצֵאתִיal hombroעַל כָּתֵףlosllevéנָשָׂאתִיante sus ojos.לְעֵינֵיהֶם
cumplir
Cumplir lo que se manda.
Dónde más aparece «aas»mandar
Dar una orden: «como YHWH había mandado».
Dónde más aparece «tsuveti»utensilio
Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.
Dónde más aparece «kela»sacar
Hacer salir a alguien: «te saqué de Egipto».
Dónde más aparece «hotseti»destierro
Destierro: el hecho de ser sacado por la fuerza de la propia tierra para vivir en la de otro pueblo; y también el conjunto de los desterrados (2 Reyes 24:15-16; Jeremías 29:1; Esdras 1:11).
Dónde más aparece «gola»de día
De día.
Dónde más aparece «yomam»tarde, atardecer
El atardecer, cuando cae el sol. En Génesis 1 cada día se cuenta «tarde y mañana»; por eso en Israel el día empieza al ponerse el sol.
Dónde más aparece «erev»horadar
Abrir un hueco atravesando una pared o la tierra.
Dónde más aparece «jatarti»mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yad»pared
La pared de una casa o el muro de una ciudad.
Dónde más aparece «kir»densa oscuridad
Oscuridad densa.
Dónde más aparece «alata»hombro
La parte del cuerpo entre el cuello y el brazo, donde se carga.
Dónde más aparece «katef»llevar
Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.
Dónde más aparece «nasati»ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ene»6Ante sus ojos, al hombro los llevarás; en la oscuridad los sacarás; tu rostro cubrirás, y no verás la tierra, porque te he puesto por prodigio para la casa de Israel».
7 · Este versículo (arriba)
8Y vino a mí la palabra de YHWH por la mañana, diciendo:
