hypóstasis · confianza; base, sustancia

Qué significa

hypóstasis (ὑπόστασις) es una palabra griega de la Biblia que significa «confianza; base, sustancia».

Base firme; de ahí, confianza segura o la sustancia de algo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Seguridad firme de algo.
2. La realidad misma de alguien, lo que es.

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• esta confianza ×2
• certeza ×1
• confianza ×1
• ser ×1

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• 2 Corintios×2
• Hebreos×3

• 2 Corintios 9:4

  no sea que, si vienen conmigo algunos macedonios y los encuentran desprevenidos, nosotros —por no decir ustedes— seamos avergonzados en esta confianza.

• 2 Corintios 11:17

  Lo que hablo, no lo hablo según el Señor, sino como en insensatez, en esta confianza de gloriarme.

• Hebreos 1:3

  el cual, siendo el resplandor de su gloria y la expresión exacta de su ser, y sosteniendo todas las cosas con la palabra de su poder, habiendo hecho por sí mismo la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de la Majestad en las alturas,

• Hebreos 3:14

  Porque hemos llegado a ser partícipes del Mesías, si retenemos firme hasta el fin el principio de nuestra confianza;

• Hebreos 11:1

  Ahora bien, la fe es la certeza de lo que se espera, la prueba de lo que no se ve.