jum · de color oscuro

Qué significa

jum (חוּם) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «de color oscuro».

Pardo.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. De tono pardo o negro.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• color oscuro ×3
• oscuro Así ×1

Dónde aparece

• Génesis 30:32

  pasaré hoy por todo tu rebaño y apartaré de él toda oveja manchada y moteada, todo cordero de color oscuro, y las cabras moteadas y manchadas. Ese será mi salario.

• Génesis 30:33

  Así mi justicia responderá por mí el día de mañana, cuando vengas a revisar mi salario: toda cabra que no sea manchada o moteada, y todo cordero que no sea de color oscuro, si se halla conmigo, se tendrá por robado».

• Génesis 30:35

  Pero aquel mismo día Labán apartó los machos cabríos rayados y moteados, todas las cabras manchadas y moteadas, todo lo que tenía algo de blanco, y todos los corderos de color oscuro, y los puso en manos de sus hijos.

• Génesis 30:40

  Jacob apartaba los corderos, y hacía que las ovejas miraran hacia lo rayado y hacia todo lo oscuro del rebaño de Labán. Así formó rebaños propios, y no los juntó con las ovejas de Labán.