kakeí · y allí

Qué significa

kakeí (κἀκεῖ) es una palabra griega de la Biblia que significa «y allí».

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Une lo que sigue con un lugar ya nombrado: «y en ese sitio».

Según Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• allí ×9
• allá también ×1

Dónde aparece

• Mateo×3
• Marcos×1
• Juan×1
• Hechos×5

• Mateo 5:23

  Así que, si estás presentando tu ofrenda sobre el altar, y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti,

• Mateo 10:11

  Y en cualquier ciudad o aldea en que entren, averigüen quién en ella es digno, y quédense allí hasta que salgan.

• Mateo 28:10

  Entonces Jesús les dice: «No teman; vayan, avisen a mis hermanos que vayan a Galilea, y allí me verán».

• Marcos 1:35

  Y muy de madrugada, siendo aún de noche, se levantó, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba.

• Juan 11:54

  Por eso Jesús ya no andaba abiertamente entre los judíos, sino que se fue de allí a la región cercana al desierto, a una ciudad llamada Efraín, y allí se quedó con los discípulos.

• Hechos 14:7

  y allí anunciaban la buena noticia.

• Hechos 17:13

  Pero cuando los judíos de Tesalónica supieron que también en Berea era anunciada por Pablo la palabra de Dios, fueron allá también para agitar y alborotar a las multitudes.

• Hechos 22:10

  Y dije: ¿Qué haré, Señor? Y el Señor me dijo: Levántate, ve a Damasco, y allí se te dirá todo lo que está ordenado que hagas.

• Hechos 25:20

  Y yo, dudando sobre cómo investigar estas cosas, le pregunté si quería ir a Jerusalén y allí ser juzgado de estas cosas.

• Hechos 27:6

  Y allí el centurión, hallando una nave de Alejandría que navegaba a Italia, nos embarcó en ella.