lajaj · lamer

Qué significa

lajaj (לָחַךְ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «lamer».

Pasar la lengua. En Números 22:4, devorar todo como el buey come la hierba.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Pasar la lengua; acabar con todo como el buey con la hierba; «morder el polvo»: humillarse.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• lamerán ×3
• lame ×1
• lamerá ×1
• lamió ×1

Dónde aparece

• Números×2
• 1 Reyes×1
• Salmos×1
• Isaías×1
• Miqueas×1

• Números 22:4

  Moab dijo a los ancianos de Madián: «Ahora la asamblea lamerá todo lo que nos rodea, como el buey lame la hierba del campo». Balac, hijo de Zipor, era rey de Moab en aquel tiempo.

• 1 Reyes 18:38

  Entonces cayó fuego de YHWH y consumió el holocausto, la leña, las piedras y el polvo, y lamió el agua que había en la zanja.

• Salmos 72:9

  Delante de él se doblarán los moradores del desierto, y sus enemigos el polvo lamerán.

• Isaías 49:23

  Y serán reyes tus ayos, y sus princesas tus nodrizas; rostro en tierra se postrarán ante ti, y el polvo de tus pies lamerán; y sabrás que yo soy YHWH, que no se avergonzarán los que me esperan».

• Miqueas 7:17

  Lamerán el polvo como la serpiente, como los que se arrastran por la tierra; saldrán temblando de sus encierros; ante YHWH nuestro Elohim temblarán de miedo, y te temerán.

Y 1 veces más.