malkosh · lluvia tardía

Qué significa

malkosh (מַלְקוֹשׁ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «lluvia tardía».

La de primavera, que hace madurar el grano.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. La de primavera, que hace madurar el grano.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• lluvia tardía ×6
• tardía ×2

Palabras relacionadas

Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.

Dónde aparece

• Deuteronomio×1
• Job×1
• Proverbios×1
• Jeremías×2
• Oseas×1
• Joel×1
• Zacarías×1

• Deuteronomio 11:14

  daré la lluvia de su tierra a su tiempo, la lluvia temprana y la tardía, y recogerás tu grano, tu vino nuevo y tu aceite.

• Job 29:23

  Me esperaban como a la lluvia, y abrían su boca como a la lluvia tardía.

• Proverbios 16:15

  En la luz del rostro del rey hay vida, y su favor es como nube de lluvia tardía.

• Jeremías 3:3

  Y fueron retenidos los aguaceros, y lluvia tardía no hubo; pero frente de mujer prostituta tuviste; rehusaste avergonzarte.

• Jeremías 5:24

  Y no dijeron en su corazón: ‘Temamos ahora a YHWH nuestro Elohim, que da la lluvia, la temprana y la tardía, a su tiempo; las semanas establecidas de la siega nos guarda’.

• Oseas 6:3

  Y conozcamos, prosigamos para conocer a YHWH; como el alba está firme su salida; y vendrá a nosotros como la lluvia, como la lluvia tardía que riega la tierra».

• Joel 2:23

  Y hijos de Sion, gócense y alégrense en YHWH su Elohim; porque les ha dado la lluvia temprana para justicia, y ha hecho descender para ustedes la lluvia: la lluvia temprana y la lluvia tardía, como antes.

• Zacarías 10:1

  Pidan a YHWH lluvia en el tiempo de la lluvia tardía; YHWH hace los relámpagos, y lluvia de aguacero les dará, a cada uno hierba en el campo.