נָפַשׁ
nafash · tomar aliento, descansar
Palabra hebrea · número de Strong H5314 · aparece 3 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
nafash (נָפַשׁ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «tomar aliento, descansar».
Tomar aliento, recobrar fuerzas.
Cómo se pronuncia
na·fash
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Respirar hondo y recobrar fuerzas.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- tomó aliento ×2
- tomen aliento ×1
Palabras relacionadas
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Éxodo 23:12
Seis días harás tus trabajos, y al séptimo día cesarás, para que descansen tu buey y tu asno, y tomen aliento el hijo de tu esclava y el extranjero residente.
- Éxodo 31:17
Entre mí y los hijos de Israel es señal para siempre; porque en seis días hizo YHWH los cielos y la tierra, y en el séptimo día cesó y tomó aliento”».
- 2 Samuel 16:14
El rey y todo el pueblo que estaba con él llegaron agotados, y él tomó aliento allí.