נָקַשׁ
nakash · caer en la trampa
Palabra hebrea · número de Strong H5367 · aparece 5 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
nakash (נָקַשׁ) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «caer en la trampa».
Quedar atrapado como en un lazo.
Cómo se pronuncia
na·kash
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Preparar a escondidas algo para atrapar a alguien.
- Quedar atrapado sin salida.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- Tienda lazos ×1
- Tienden lazos ×1
- caigas en la trampa ×1
- pones trampa ×1
- queda enredado ×1
Palabras relacionadas
Vienen de ella
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Deuteronomio 12:30
guárdate, no sea que caigas en la trampa tras ellas, después que hayan sido destruidas de delante de ti, y no sea que busques a sus dioses, diciendo: «¿Cómo servían estas naciones a sus dioses? Así haré también yo».
- 1 Samuel 28:9
La mujer le dijo: «Mira, tú sabes lo que ha hecho Saúl, que ha cortado de la tierra a los que invocan a los muertos y a los espiritistas; ¿por qué, pues, pones trampa a mi vida para darme muerte?».
- Salmos 9:16
YHWH se ha dado a conocer: ha hecho juicio; en la obra de sus manos queda enredado el malvado. Higaión. Selah.
- Salmos 38:12
Tienden lazos los que buscan mi alma, y los que procuran mi mal hablan calamidades, y engaños meditan todo el día.
- Salmos 109:11
Tienda lazos el acreedor a todo lo que tiene, y saqueen extraños su trabajo.