rakad · saltar

Qué significa

rakad (רָקַד) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «saltar».

Dar saltos, brincar, a menudo de alegría.

Cómo se pronuncia

Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.

Sus sentidos en la Biblia

1. Brincar de alegría.

Según Brown-Driver-Briggs (1906)

Cómo se traduce

Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.

• saltan ×2
• danzan ×1
• danzar ×1
• danzarán ×1
• hace saltar ×1
• salta ×1
• saltando ×1
• saltaron ×1

Dónde aparece

• 1 Crónicas×1
• Job×1
• Salmos×3
• Eclesiastés×1
• Isaías×1
• Joel×1
• Nahúm×1

• 1 Crónicas 15:29

  Y sucedió que, cuando el arca del pacto de YHWH llegaba a la ciudad de David, Mical, hija de Saúl, miró por la ventana y vio al rey David saltando y haciendo fiesta, y lo despreció en su corazón.

• Job 21:11

  Sueltan como rebaño a sus pequeños, y sus niños danzan.

• Salmos 29:6

  Los hace saltar como un becerro; al Líbano y al Sirión, como cría de toros salvajes.

• Salmos 114:4

  Los montes saltaron como carneros, las colinas como corderos.

• Salmos 114:6

  montes, que saltan como carneros, colinas, como corderos?

• Eclesiastés 3:4

  tiempo de llorar y tiempo de reír; tiempo de lamentar y tiempo de danzar;

• Isaías 13:21

  Y reposarán allí fieras del desierto, y se llenarán sus casas de búhos; y habitarán allí avestruces, y machos cabríos danzarán allí.

• Joel 2:5

  Como estruendo de carros, sobre las cimas de los montes saltan; como estruendo de llama de fuego que devora la paja; como pueblo fuerte dispuesto para la batalla.

• Nahúm 3:2

  Ruido de látigo, y ruido de estruendo de rueda, y caballo que galopa, y carro que salta.