שָׁקַע
shaka · bajar
Palabra hebrea · número de Strong H8257 · aparece 6 veces en la Biblia
¿Qué es el número de Strong?
El número de Strong identifica esta palabra: sirve para encontrarla en otras herramientas de estudio.Qué significa
shaka (שָׁקַע) es una palabra hebrea de la Biblia que significa «bajar».
Hundirse, bajar; del fuego, apagarse.
Cómo se pronuncia
sha·ka
Pronunciación aproximada. Las vocales suenan como en español; la sílaba en negrita lleva el acento. La voz es la del dispositivo.
Sus sentidos en la Biblia
- Hundirse hasta el fondo, asentarse el agua o apagarse el fuego.
Según Brown-Driver-Briggs (1906)
Cómo se traduce
Las palabras con que esta traducción la dice, de la más frecuente a la menos.
- se hundirá ×2
- haré asentar ×1
- hundirás ×1
- se apagó ×1
- se hunde ×1
Palabras relacionadas
Palabras de la misma familia, según la numeración de Strong.
Dónde aparece
- Números 11:2
El pueblo clamó a Moisés; Moisés oró a YHWH, y el fuego se apagó.
- Job 41:1
¿Sacarás a Leviatán con anzuelo, y con cuerda hundirás su lengua?
- Jeremías 51:64
y dirás: “Así se hundirá Babilonia, y no se levantará, a causa del mal que yo traigo sobre ella; y se cansarán”». Hasta aquí las palabras de Jeremías.
- Ezequiel 32:14
Entonces haré asentar sus aguas, y sus ríos como el aceite haré correr, declara Adonai YHWH.
- Amós 8:8
¿No temblará la tierra por esto, y se enlutará todo el que habita en ella? Y subirá toda ella como el Nilo, y se agitará y se hundirá como el Nilo de Egipto.
- Amós 9:5
Y Adonai YHWH Tsevaot es el que toca la tierra, y se derrite, y se enlutan todos los que habitan en ella; y sube toda ella como el Nilo, y se hunde como el Nilo de Egipto.