arkeō · 够、知足

意思

arkeō (ἀρκέω) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “够、知足”.

够、足够；也有“知足”的意思。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 足以应付所需，不必再多。
2. 对自己所有的心满意足。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 够 ×3
• 满足 ×3
• 知足 ×2

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 马太福音×1
• 路加福音×1
• 约翰福音×2
• 哥林多后书×1
• 提摩太前书×1
• 希伯来书×1
• 约翰三书×1

• 马太福音 25:9

  明智的回答说：‘恐怕绝不够我们和你们用；你们倒不如到卖油的人那里去为自己买吧。’

• 路加福音 3:14

  又有当兵的问他说：“那我们该做什么？”他对他们说：“不要向任何人勒索，也不要诬告人，要以你们的粮饷为满足。”

• 约翰福音 6:7

  腓力回答他：“两百德纳里翁的饼不够他们每人拿一点儿。”

• 约翰福音 14:8

  腓力对他说：“主啊，把父指给我们看，我们就满足了。”

• 哥林多后书 12:9

  而他对我说了：“我的恩典够你用了，因为能力在软弱中得以完全。”所以我极其乐意宁可在我的软弱上夸口，好让弥赛亚的能力居住在我身上。

• 提摩太前书 6:8

  但有了食物和衣服，我们就会以这些知足。

• 希伯来书 13:5

  你们的为人要不贪爱钱财，对现有的知足；因为他自己说过：我绝不撇下你，也绝不放弃你。

• 约翰三书 1:10

  所以我若来，就要提起他所行的作为，就是他用恶毒的话对我们胡言乱语；并且还不满足于这些，他自己既不接纳兄弟们，也拦阻那些愿意接纳的人，又把他们从会众中赶出去。