asphalēs · 确实的、稳妥的

意思

asphalēs (ἀσφαλής) 是圣经中的一个希腊文词语，意思是 “确实的、稳妥的”.

确实的、可靠的；稳当的；也指确实的事、真相。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 稳固无险；无可置疑的。

依据 Abbott-Smith (1922) · Thayer (1889)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 确实 ×2
• 实情 ×1
• 既安稳 ×1
• 稳妥 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 使徒行传×3
• 腓立比书×1
• 希伯来书×1

• 使徒行传 21:34

  群众中各人喊着各样的话；他因为骚乱不能知道实情，就吩咐把他带进营楼。

• 使徒行传 22:30

  第二天，千夫长想要确实知道他为什么被犹太人控告，就解开他，吩咐众大祭司和全议会聚集，把保罗带下来，叫他站在他们面前。

• 使徒行传 25:26

  关于他，我没有确实的事可以写给主上；所以我带他到你们面前，尤其是到你面前，亚基帕王啊，好在审问以后，我有可写的。

• 腓立比书 3:1

  此外，我的兄弟们，你们要在主里欢喜。把同样的事写给你们，对我并不麻烦，对你们却是稳妥的。

• 希伯来书 6:19

  我们有这盼望如同魂的锚，既安稳又坚固，并且进入幔子里面，